You can share any existing dashboard with external users (they'll only see the widgets, so no navigation and other buttons you see in the Redash app).

To share a dashboard, toggle the share URL and send the secret link that gets generated:

From the Dashboard View

Copy the URL to Share with an external user